西历除夕简介

西历除夕指西历12月31日(即一年的最后一天)至元旦的各种活动。西历除夕活动在很多国家会被视为与元旦不同的节日。于21世纪的西方文化,最流行的庆祝活动是横跨午夜的派对、节日倒数等,很多大城市于元旦前日的午夜设有大型烟花汇演,作为庆祝。

西历除夕由来

西历除夕是元旦前一天,不少地区均有于元旦前日举行迎接新年的活动,而由横跨元旦前日至元旦的庆祝活动称为元旦倒数或跨年。格里历的除夕是在12月31日,农历除夕则在十二月二十九或三十。西历除夕指西历12月31日(即一年的最后一天)至元旦的各种活动。近年来流行于此时进行节日倒数,以庆祝新的一年的来临。西历除夕活动在很多国家会被视为与元旦不同的节日。于21世纪的西方文化,最流行的庆祝活动是横跨午夜的派对,多数亦会开香槟作为庆祝。此外,很多大城市于西历除夕的午夜设有大型烟花汇演作为庆祝。西历除夕在澳洲、阿根廷、巴西、马来西亚、墨西哥、希腊、新西兰、菲律宾及委内瑞拉被列为公众假期。

西历除夕放假安排

西历除夕在日本、澳大利亚、加拿大、美国、阿根廷、巴西、马来西亚、墨西哥、希腊、拉脱维亚、新西兰、菲律宾及委内瑞拉被列为公众假期。


西历除夕习俗与传统

澳大利亚

由于澳洲接近国际换日线,为继新西兰后第二个主要国家庆祝新一年的来临,故吸引了大量游客到此欢度元旦前日。在澳洲最大城市悉尼,每年吸引达120万名游客一起庆祝元旦倒数,仅次于巴西里约热内卢科巴卡巴那海滩的逾200万名游客,成为第二大的元旦前夜庆祝活动。传统上,于踏入翌年1月1日的那一刻,悉尼港便会举行大型烟花汇演,发射超过8万发的烟花,沿着雪梨港湾大桥以及悉尼港沿岸6公里的4个烟花发射点,使悉尼港方圆16公里的30万名国际游客均可观赏这场规模庞大的烟花汇演。
香港
香港元旦前日时节日气氛在大中华地区中是数一数二的,因为毕竟香港是华人社会,市民普遍比较重视农历新年, 所以香港的元旦不像其他西方国家般热闹。在元旦前日,维多利亚港两旁的摩天大楼,都挂上了庆祝圣诞节及元旦的灯饰,加上在维港举行的镭射灯光音乐汇演幻彩咏香江会特别加插烟花表演,故此吸引大批市民到中环及尖沙咀海旁观赏。香港亦有不少地点举行倒数活动,较热闹的地点包括香港铜锣湾时代广场、尖沙咀广东道及中环兰桂坊等等。其中时代广场的倒数活动,是仿效美国纽约时报广场的倒数活动,又称“苹果倒数”。而近年落成的一些大型商场,如观塘apm、旺角朗豪坊及大角咀奥海城等,均会举行大型倒数活动,以增加商场的人流。铜锣湾怡和午炮在元旦子夜时会发放子夜鸣炮迎接新的一年来临。
由2007年12月31日起,随着数码地面电视在当天正式启播,当日首度举办的国际金融中心倒数活动——元旦倒数咏香江亦顺理成章地首次采用高清制作,更是香港的倒数活动首次作全球播放。而往后每年的元旦倒数咏香江倒数活动亦加入烟花以增加气氛,电视台当晚普遍会作现场直播。
在新界,沙田区有元旦倒数嘉年华,另外大埔超级城及上水广场也有倒数,荃湾则每年在不同的商场均有元旦倒数活动(如2008年除夕的“荃城倒数迎东亚”元旦倒数活动,由路讯通制作;2010年除夕则在荃湾广场举行,名称为“荃城狂欢元旦倒数迎2011”),让新界东西区的市民不用前往市区也可以在区内迎接新年来临。
过去香港和英美等国一样,倒数完毕后也会播出“Auld Lang Syne”(友谊万岁)以送别旧年。
澳门
澳门的元旦前日气氛没有香港的那么热闹,但也有很多的活动。市民通常会在政府、电视台所举办的庆祝活动。而场地包括有:澳门观光塔、龙环葡韵、议事亭前地、塔石广场等。
台湾
由于早期的台湾社会较重视农历新年,故较无“元旦倒数”的习惯;但90年代之后,在西方社会的生活风气逐渐影响、社会上的风气较为开放之下,台湾也开始重视元旦倒数活动,并逐渐成为重要的社交节日之一,尤其以台北市首创由官方主办的“元旦倒数晚会”之后,打开了元旦倒数晚会举办的风气。目前各县市政府各自举行元旦倒数晚会已十分普遍,取代早期看电视过年的习惯。各地元旦倒数晚会的内容大同小异,皆会邀请著名歌手及艺人表演,尤其是当红的艺人团体,为了各地的元旦倒数晚会,时常得在年夜时到处赶场。
自从当时全世界第一高的摩天大楼──台北101建成后,加上所在的信义计划区的众多元旦倒数活动,便成为了台湾的元旦倒数倒数热点之一。当踏入倒数的最后阶段,台北101会以由下往上、逐层亮起的的灯光作为新年的倒数计时,也成为全世界最大的元旦倒数的倒数计时钟。倒数完后,便会在大楼外施放烟花(事实上在接近完工的2003年至2004年元旦倒数即成为倒数热点,但仅在101周边施放烟花)。 另外,云林剑湖山世界摩天轮、高雄梦时代、义大世界摩天轮的轮状烟花自2009年以来便也成为令观众注目的焦点之一。
美国
在美国,元旦前日是一个主要的社交节日。早于1903年开始,纽约市的时报广场一期均会在元旦倒数倒数时举行“降球仪式”,并向整个美国进行广播,成为美国庆祝元旦前夜的一个主要的传统仪式。每年元旦前夜的23:59:00开始,那个重1,070磅、长6英尺的水晶球便开始在时报广场的顶处徐徐降下,并于00:00:00刚好到达底处。由于纽约市被昵称为“大苹果”,故又有称之为“苹果倒数”,于1982年至1988年期间,主办单位更真是使用苹果形的水晶球进行仪式。而这个仪式是起源于20世纪初降下时间球报时的方式。
西班牙
西班牙人传统上会在元旦前日的晚餐中进行家庭聚餐,食物包括大虾、羊肉或火鸡。倒数活动方面,主要集中于马德里太阳门广场一座建筑物上的钟楼。当午夜十二时响起后,每响一下,倒数的人便会吃一颗葡萄,共12颗。这个传统始于1909年,因为葡萄的生产出现严重过剩,故农民便想以这个方法来消耗过多的葡萄。到了今时今日,这个传统已是所有西班牙人所接受,而“12颗葡萄”亦成为了元旦的同义词。当钟声响完后,人们便会问候对方,并以气酒庆祝。
英国
英国人主要是在伦敦的大笨钟底下倒数作为元旦倒数的主要庆祝活动。与很多地方一样,英国人会在新年来临前的最后10秒开始大叫“十!九!......”倒数,到了零时则大叫“新年快乐!”。但特别的是,当出现倒数得太快的情况时,人们会不停重复“一!”,直至大笨钟的报时钟声响起为主,而钟声响起也会由烟花的发射配合。自从伦敦眼摩天轮建成后,10分钟的大型烟花汇演便在该处一带举行,由2005年起更直接在摩天轮上发射烟花。
苏格兰的人们则通常会在元旦前日唱他们的传统歌曲《友谊万岁》(Auld Lang Syne),意义为向旧的一年进行送别。
法国
法国人在元旦前日会吃一餐传统的晚餐,包括鹅肝及香槟等法国菜,形式可以是家庭、朋友聚餐,也可以是舞会。踏入新年后,人们便会分享他们的来年大计,有时会交换礼物。
巴西
元旦前日是巴西的主要传统节日之一。于大部份巴西城市,无论是大城市还是只是中等规模的市镇,都会发放大量烟花庆祝,并有特别的歌舞表演助兴。其中,最著名的庆祝活动位于里约热内卢的科巴卡巴那海滩,每年共吸引超过200万名游客参予。另一方面,圣保罗亦于每年元旦前日举行著名的圣西佛斯马拉松,吸引不少马拉松健儿的参加。
厄瓜多尔
厄瓜多尔人在庆祝元旦倒数时,会将用木、报纸或白纸制作的拟人化塑像随着烟花烧掉。这些塑像代表过去一年发生的不好的事情,烧掉它们有送旧迎新之意。有时这些塑像会代表被讨厌的人物,与中国广东地区的打小人有点异曲同工之处。

日本

东亚地区(汉字文化圈)传统以农历作为历法。由于历法上的不同,东亚地区庆祝新年的时间与按西历庆祝新年的地区有差别。但日本自明治维新起改用格里历,将除夕定于格里历12月31日。在这个改动的同时,日本也把原来的农历年(旧正月)的习俗和传统仪式提早于西历元旦进行。

New Year’s Eve is a day of mixed feelings for many people. On one hand, it is a time to celebrate the end of the year gone by and welcome what is in store in the New Year. On the other hand, some people experience a sense of nostalgia as they reflect on the events that took place in their lives in the past 12 months. Many people start thinking about New Year’s resolutions at this time of the year.

对许多人来说,除夕是喜忧参半的一天。一方面,这是一个庆祝过去的一年结束和迎接新的一年即将到来的时刻。另一方面,一些人在反思过去12个月里发生在他们生活中的事情时,会有一种怀旧的感觉。很多人在一年中的这个时候开始思考新年的决心。
Some people celebrate New Year’s Eve by attending midnight church services, while others gather around in public venues such as Times Square in New York City, or Trafalgar Square in London to count down for the closing seconds of the old year. Many people hold parties to bid farewell to the finishing year and to celebrate the New Year. The size of festive events for New Year’s Eve can vary in size and theme. Some people attend formal masquerade balls while others have costume parties. Some people have small parties or gatherings at their homes. Many New Year’s Eve celebrations are highlighted by firework displays.
一些人通过参加午夜教堂的礼拜来庆祝除夕夜,而另一些人则聚集在纽约市时代广场或伦敦特拉法加广场等公共场所,倒数新年的最后几秒。许多人举行聚会,告别收官之年,庆祝新年。除夕的节日活动的规模可以在规模和主题上有所不同。有些人参加正式的化装舞会,有些人则举行化装舞会。有些人在家里举行小型聚会或聚会。许多除夕庆祝活动都以烟火表演为重点。
Many people start counting down to New Year’s Day in the last minute or seconds before the last night of the year ends and the New Year begins. Some people tune into watching televised countdowns. As the clock strikes midnight into New Year’s Day, many people celebrate this event by exchanging hugs, kisses, and wish each other a “Happy New Year”. In some parts of the world, including in the United States, many people sing the Scottish song “Auld Lang Syne” during the New Year’s Eve celebrations.
许多人在新年的最后一晚结束和新年开始前的最后一分钟或几秒钟开始倒计时。有些人喜欢看电视倒计时。新年的钟声敲响午夜,许多人通过互相拥抱、亲吻来庆祝这个节日,并互相祝愿“新年快乐”。在世界上的一些地方,包括美国,许多人在除夕庆祝活动中演唱苏格兰歌曲“友谊地久天长”。

西历除夕祝福

祝福文字

哪些国家和地区庆祝西历除夕

阿尔巴尼亚, 阿联酋, 阿根廷, 亚美尼亚, 澳大利亚, 奥地利, 阿塞拜疆, 比利时, 孟加拉国, 巴哈马, 波黑, 白俄罗斯, 百慕大, 加拿大, 瑞士, 智利, 刚果(金), 哥伦比亚, 哥斯达黎加, 古巴, 开曼群岛, 塞浦路斯, 德国, 丹麦, 多米尼加, 厄瓜多尔, 西班牙, 芬兰, 法国, 法罗群岛, 英国, 格鲁吉亚, 加纳, 直布罗陀, 瓜德罗普, 格陵兰, 危地马拉, 法属圭亚那, 洪都拉斯, 海地, 匈牙利, 印度尼西亚, 印度, 爱尔兰, 伊拉克, 意大利, 牙买加, 哈萨克斯坦, 肯尼亚, 韩国, 科威特, 列支敦士登, 立陶宛, 卢森堡, 拉脱维亚, 摩纳哥, 摩尔多瓦, 马达加斯加, 墨西哥, 马绍尔群岛, 北马其顿, 马耳他, 马提尼克, 马来西亚, 新喀里多尼亚, 尼日利亚, 荷兰, 挪威, 新西兰, 巴基斯坦, 巴拿马, 秘鲁, 菲律宾, 波兰, 波多黎各, 葡萄牙, 巴拉圭, 卡塔尔, 罗马尼亚, 新加坡, 萨尔瓦多, 圣马力诺, 圣皮埃尔和密克隆, 瑞典, 泰国, 特立尼达和多巴哥, 土耳其, 乌拉圭, 美国, 梵蒂冈, 委内瑞拉, 美属维尔京群岛, 南非, 赤道几内亚, 香港, 澳门, 黑山, 塞尔维亚, 南苏丹, 科索沃